quarta-feira, 30 de janeiro de 2008

Curiosidades Portuguesas II


Em Portugal não existe pizza sabor Portuguesa, e da mesma forma, eu nunca vi no Brasil um refrigerante chamado Guaraná Brasil (por favor, me corrijam se eu estiver errada).

Se você pedir qualquer bebida em um bar ou restaurante aqui de Portugal não se assuste caso o atendente pergunte: "Fresca?" Ele apenas quer saber se você quer a bebida gelada. Caso não queira, é so dizer: "Natural, se faz favor."

Leite aqui não é integral, semi-desnatado e nem desnatado; é gordo, semi-gordo ou magro. Como sou facilmente sugestionada compro sempre o magro, hihihihi.

Espargos (Aspargos); Gordura de Palma Natural (Azeite de Dendê, como meu tio Pier me avisou, aqui tb tem); Ginásio (Academia); Almofada (Travesseiro), Ecrã (Tela de cinema, de Tv, de computador...); Rebuçados (Balas/bombons); Autoclismo (Descarga de banheiro); Fixe (legal, maneiro); Gira/Giro (bonita/bonito); Chávena (Xícara)...

Aqui o adjetivo bacana acompanha o gênero do substantivo, por ex: "Esse gajo é muito bacano".

Vão treinando... até a próxima.

Um comentário:

Deixe aqui sua opinião sobre o que pensa e sente a respeito do que lê no Duas Terrrinhas. É o retorno dos leitores que me incentiva a continuar. Obrigada!